We've issued a fix to the issue, and awaiting endpoint issues have resolved.

We're currently investigating an issue that is causing a small ~1.3% of servers to be stuck in "Awaiting Endpoint".